《五个傻瓜》带来中英双语体验
由北京海青文杰文化公司联合龙马社等单位推出的中英双语儿童音乐剧《五个傻瓜》将于8月20日在北京鼓楼西剧场首演，至9月1日连续上演20场。
《五个傻瓜》是韩国首部双语儿童音乐剧，原版导演及编剧罗杰·兰德生前曾任2000年悉尼残奥会开幕式总导演、韩国首尔艺术中心艺术总监，该剧由他创作剧本并亲自执导；音乐导演彼得·温克勒曾任2000年悉尼残奥会开幕式音乐总监，现任澳大利亚乡村音乐学院院长。该剧一经推出便在韩国掀起热潮：6年来以总计500余场、10余万人次观看，被誉为“国民儿童剧”。本轮演出是该剧中文版全球首演，由国外原班幕后团队与中国本土演员合力打造。
故事发生在一个马戏团的舞台上，一个即将破产的戏班，脾气恶劣的马戏班主寄希望用一场终极演出挽回观众。班主亲自率领愚笨的小丑、温柔的大力士、多才多艺的音乐家以及终极武器——新人小花，轮番登场，谁知舞台上一连串的突发状况逼得艺人们疲于救场，顾此失彼的五个“傻瓜”却阴差阳错上演了一出令人捧腹的闹剧。
除了极强的故事性、优美的音乐以及美轮美奂的灯光布景令观众欲罢不能外，该剧最大的亮点是中英双语的互动体验。该剧允许儿童观众登上舞台并参与剧情，由剧中人物在故事中现场教授小朋友们说英语、吹乐器、学唱歌。强调“I can talk！”即“不怕说的音乐剧”，通过让儿童亲历剧情的方式传递“勇于沟通、乐于协作”的理念。很多孩子在参与这部戏的过程中交到了志同道合的新朋友，在生活中也逐渐从羞涩内向变得自信开朗，而这也是该剧深受家长追捧的重要原因。
来源：北京晨报
《五个傻瓜》是韩国首部双语儿童音乐剧，原版导演及编剧罗杰·兰德生前曾任2000年悉尼残奥会开幕式总导演、韩国首尔艺术中心艺术总监，该剧由他创作剧本并亲自执导；音乐导演彼得·温克勒曾任2000年悉尼残奥会开幕式音乐总监，现任澳大利亚乡村音乐学院院长。该剧一经推出便在韩国掀起热潮：6年来以总计500余场、10余万人次观看，被誉为“国民儿童剧”。本轮演出是该剧中文版全球首演，由国外原班幕后团队与中国本土演员合力打造。
故事发生在一个马戏团的舞台上，一个即将破产的戏班，脾气恶劣的马戏班主寄希望用一场终极演出挽回观众。班主亲自率领愚笨的小丑、温柔的大力士、多才多艺的音乐家以及终极武器——新人小花，轮番登场，谁知舞台上一连串的突发状况逼得艺人们疲于救场，顾此失彼的五个“傻瓜”却阴差阳错上演了一出令人捧腹的闹剧。
除了极强的故事性、优美的音乐以及美轮美奂的灯光布景令观众欲罢不能外，该剧最大的亮点是中英双语的互动体验。该剧允许儿童观众登上舞台并参与剧情，由剧中人物在故事中现场教授小朋友们说英语、吹乐器、学唱歌。强调“I can talk！”即“不怕说的音乐剧”，通过让儿童亲历剧情的方式传递“勇于沟通、乐于协作”的理念。很多孩子在参与这部戏的过程中交到了志同道合的新朋友，在生活中也逐渐从羞涩内向变得自信开朗，而这也是该剧深受家长追捧的重要原因。
来源：北京晨报
